Managementondersteuner, AVT/EN

Ministerie van Buitenlandse Zaken
  • Den Haag  -  route
  • Mbo - 4
  • 36 uur
  • schaal 7
    €3.016 - €3.879 (bruto)
  • Administratief / secretarieel, Internationaal
  • Solliciteer voor 21 juni 2025 Nog 4 dagen
  • Arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd
Kenmerk: 2293, Plaatsingsdatum: 17 juni 2025

Van speeches van de minister-president tot beleidsnota’s en consulaire stukken voor ambassades wereldwijd: bij het ministerie van Buitenlandse Zaken wordt heel wat vertaald! En het mooie? Als managementondersteuner in Den Haag heb jij hierin een sleutelrol. Samen met je collega zorg je dat de vertalers van het bureau Engels van de directie Vertalingen volledig kunnen focussen op hun werk. Als dé motor achter ons team verwerk je vertaalopdrachten en communiceer je met onze opdrachtgevers.

Wat ga je doen?
Alle vertaalopdrachten komen via e-mail bij jou binnen. Of het nu gaat om teksten voor www.government.nl of nieuwe wetgeving. Jij registreert alle opdrachten zorgvuldig in ons systeem. Daarbij stel je de juiste prioriteiten en check je of de informatie compleet is. Zo kunnen de opdrachten efficiënt verdeeld worden onder de vertalers. Ook bewaak je als secretarieel medewerker de deadlines en houd je de voortgang in de gaten. Hierover stem je regelmatig af met de planners en het afdelingshoofd.

Jij staat tussen het team en onze opdrachtgevers in, waarbij je alle partijen proactief op de hoogte houdt. Daarbij zorg je dat je met opdrachtgevers sterke samenwerkingen opbouwt. Jij bent tenslotte het aanspreekpunt van ons bureau! Omdat we vooral digitaal werken, heb je veel contact via e-mail. Bovendien coördineer je met de teamleider de uitbesteding van opdrachten aan vertaalbureaus en freelancevertalers. En verzorg je de financiële afhandeling hiervan. Een verantwoordelijke rol in een interessante omgeving!

Meer over de functiegroep Managementondersteuner

Door het Functiegebouw Rijk worden medewerkers en leidinggevenden geholpen bij het maken van resultaat- en ontwikkelafspraken in functioneringsgesprekken en krijgt men inzicht in de loopbaanmogelijkheden binnen de Rijksoverheid.

Meer informatie op Functiegebouw Rijksoverheid

Meer over jouw toekomstige afdeling

Welkom bij de directie Vertalingen! Hier ben je als administratief medewerker onderdeel van het vertaalbureau Engels, een hecht team van 14 native speaker-vertalers. We werken graag samen en zetten de kwaliteit van onze dienstverlening voorop. Samen met je collega-managementondersteuner ben je de spil van ons team. Jullie verdelen samen het secretariële werken houden zo alles draaiende. En dat waarderen je collega’s enorm!

Als directie werken we voor vrijwel alle ministeries, de minister-president, het Koninklijk Huis en een aantal Hoge Colleges van Staat. We vertalen niet alleen naar het Engels, maar hebben ook afdelingen voor Duits, Frans en Nederlands en besteden vertalingen uit in minder gangbare talen. Onze taalafdelingen werken nauw met elkaar samen, en als het nodig is, ga je ook aan de slag bij een van deze afdelingen.

Je werkt 4 volle dagen per week (32 uur). De werktijden zijn tussen 8.30/9.00 en 17.00/17.30

Ministerie van Buitenlandse Zaken

Het Ministerie van Buitenlandse Zaken is de spil in de communicatie tussen de Nederlandse regering en de regeringen van andere landen én tussen de Nederlandse regering en internationale organisaties. Het ministerie coördineert het buitenlands beleid van de Nederlandse regering, inclusief de ontwikkelingshulp, en voert dit uit. Naast het departement in Den Haag opereert het ministerie vanuit ambassades, permanente vertegenwoordigingen en consulaten-generaal, verspreid over de hele wereld.

Diversiteit en Inclusie

Het Ministerie van Buitenlandse Zaken voert een actief diversiteitsbeleid en zet in op een inclusieve organisatie. We doen dit door de verschillen van mensen optimaal in te zetten en te benutten. En door een werkcultuur te scheppen waar iedereen zichzelf kan zijn en zich gewaardeerd voelt. We streven bij de samenstelling van teams en bij de aanname van nieuw talent naar diversiteit in, onder meer, leeftijd, gender(identiteit), cultuur, religie, achtergrond, geaardheid, (arbeids)beperking, kennis en competenties.

Stel gerust je vraag

Meer informatie over deze vacature

Meer informatie over de sollicitatieprocedure

Joost van Daal, Senior adviseur werving en Selectie +31 70 348 4000

Solliciteren?

Ministerie van Buitenlandse Zaken nodigt je uit op hun site te solliciteren. Via onderstaande knop verlaat je deze site en ga je direct naar het sollicitatieformulier. Het Rijk hecht waarde aan een diverse en inclusieve organisatie. Werken in divers samengestelde teams maakt ons effectiever, innovatiever en het werk leuker. Eenieder wordt daarom uitgenodigd te solliciteren.

Down icon Links icon Rechts icon Up icon Facebook icon Instagram icon Linkedin icon Linkedin icon Magnet.me icon Menu icon Search icon Youtube icon

Cookies op WerkenvoorNederland.nl

WerkenvoorNederland.nl maakt gebruik van cookies voor metingen van webstatistieken en voor verbeteren van de website.